Startups WellSaid aims to make natural-sounding synthetic speech a credible alternative to real humans 6 years ago