Business Credit Suisse reported its last-ever quarterly results—and it’s still leaking money 2 years ago