Business Startups Focaldata thinks it has some answers for campaigners in the age of Trump and Brexit 6 years ago