Startups PayU doubles down on LatAm fintech, acquires Ding and leads $46M investment in ‘superapp’ Treinta in Colombia 3 years ago